Merry Christmas!
Frohe Weihnachten!
Joyeux Noël!
God Jul!
今年は我が家でゆっくり、まったり家族とxis-xisとクリスマスをお祝いしました★ ホント土曜からxis-xisと引きこもり状態でいや~~~味見しすぎの、クリスマスディナー準備(笑)そして食べて食べて、飲んで飲んで(笑)bu-bu ブタ子復活でございます!!!!(苦笑)
満面の笑み・・・xis-xis : "わたしはシアワセです・・・" だそうです(笑)
今年はxis-xisが毎回クリスマスの時に、フランスの実家で彼のMamie(おばあちゃん)お手製のPain de thon(パン・ド・トン)・・・なんかマッシュポテトでコーティングされた、ツナマヨ?(笑)どう訳せば良いか不明です・・・(笑)をおばあちゃんからレシピをわざわざ送ってもらい、マヨネーズから二人で頑張って作りました!!!めっちゃ美味しくできました♪家族にも大好評でした~~~
他には、ローストビーフ、スモークサーモン、フランスからのカマンベール、パテ、フォアグラ、サラダ・・・etc,シャンパン、ワイン(ちょうどパパがスペイン出張から帰ってきたばかりで、この日のためにおいしいのを用意してくれてました♪)・・・何本空けたかな~~~(笑)不明です・・・
おまけ・・・(ドイツの友人達からのオモシロサンタ特集?)
こんな手袋・・・目立ちすぎでしょ・・・(笑)
hahah....ま~ね~~こんなサンタもいるのかなぁ~
家族とxis-xisでドイツの時みたいに、プレゼント交換もちゃんとしました~~~みんな良い物いっぱいもらって、うちにはサンタさんがいっぱい来ましたよ♪xis-xisも今日、25日はお休みを頂いて、(クリスマスは意地でも働かねーーーよ!と数ヶ月前から決めてたみたいです・・・笑)まだ家でゲームしてます・・・ちなみにこのゲームもサンタさんからみたいです(笑)彼のフランスに居る家族も、わざわざクリスマスの夜に家に電話をしてくれ、みんなとお喋りしました♪みんなプレゼント喜んでくれたみたいで良かったです♪ちなみにあたしはステキな腕時計をもらいましたぁ~~~結構高いよ、これ!!!(笑)サンタさん・・・12月は大赤字かなぁ~~ごめんなさぁ~~い!ihihihihihihihihi lol Es tut mir Leid...mein lieber Santa-san lol
うちのスーパーハイテンションママ(汗)←ホントうるさいんです・・・はずっとイタリア語をやってたのですが(フランス語もドイツに居る時、ドイツ語をマスターする前に学校とか通ってて・・・笑・・・意味分からん。)「ラテン語系統だからフランス語もイタリア語にすごく似てる似てる」とか言いながら、めっちゃヘンテコなフランス語でxis-xisの家族と喋って笑い合ってました~~通じ合ってんのが怖いです・・・はっはは~いやはや・・・・(笑)そしてxis-xisのかわゆい妹ちゃんも日本語でわざわざ喋ってくれて♪ステキなあたたかなクリスマスでした~~♪♪♪♪さてさて、次は年末、新年・・・忙しいなぁ~~~ではでは、そんな今年のクリスマス☆= イベントだらけの楽しい年末になりそうです☆2007年ももう終わりかぁ~早いなぁ~~しみじみ・・・☆